Every day, hardworking people covering all racial, gender and income groups are feeling the financial squeeze of modern life in America. Salaries no longer cover what they used to, the middle class is shrinking, savings levels continue to languish, and college tuition has skyrocketed. The stress of major and minor money worries are decreasing the health and happiness of Americans from coast to coast.  Learn some tips and tricks to improve your finances no matter what your personal economic situation is so you can breathe easier and live better.  Learn some smart money moves for every age from teens to 60.
Todos los días, personas trabajadoras de todas las razas, sexos y grupos de ingresos sufren la presión financiera de la vida moderna en los Estados Unidos. Los salarios ya no cubren lo que solían, la clase media se está reduciendo, los niveles de ahorro siguen consumiéndose y las matrículas universitarias se han disparado. El estrés de las preocupaciones monetarias mayores y menores están disminuyendo la salud y la felicidad de los estadounidenses de costa a costa.  Aprenda algunos consejos y trucos para mejorar sus finanzas, sea cual sea su situación económica personal, para poder respirar mejor y vivir mejor.  Aprenda algunos movimientos monetarios inteligentes para todas las edades, desde la adolescencia hasta los 60 años.

Pursuing your dreams AND raising a family? More kids = less time to most people, and that is 100% true! But, although it is inevitable that you may need to slow down to some extent, it’s important that you always, always, always keep pursuing that dream. Not convinced you have what it takes? My tips (from one busy parent to another) should help guide you to the life of family-dream balance you deserve.
¿Perseguir tus sueños Y formar una familia? Más hijos = menos tiempo para la mayoría de la gente, ¡y eso es 100% cierto! Pero, aunque es inevitable que tengas que bajar el ritmo hasta cierto punto, es importante que siempre, siempre, siempre sigas persiguiendo ese sueño. ¿No estás convencido de tener lo que hay que tener? Mis consejos (de un padre ocupado a otro) te ayudarán a conseguir el equilibrio familiar que te mereces.